an advertisement for the international festival of birds in latin america, with spanish and english writing