El 28 de septiembre de 1990, cuatro días antes de su 34 cumpleaños (nació un soleado 1 de octubre de 1956), Marjorie 'Marge' Simpson, de soltera Bouvier, dejó a Bart y Lisa en la escuela, a Maggie con sus tías Selma y Patty y regresó a casa en el coche dándole vueltas a lo que quería decir. Porque no podía decir cualquier cosa. Aparcó fuera del garaje y entró en la casa. La cocina estaba todavía sucia del desayuno. La luz de la mañana que entraba por la ventana siempre le animaba el espíritu a esa hora en la que el huracán familiar se trasladaba fuera de casa y le daba un respiro de su ciclogénesis. Luego recojo, pensó. Marge retiró un par de platos de la mesa, cogió un papel y un bolígrafo y se puso a escribir. Mordisqueó la tapa, midiendo sus palabras. "Querida Primera Dama: Una persona es una persona... ". Cogió el papel, lo arrugó y volvió a empezar. La esposa del presidente de Estados Unidos había criticado públicamente a su familia, Los Simpson, y no podía dejarlo estar.
A Barbara Bush no le gustaron nunca Los Simpson. Desde el primer episodio. "Es la cosa más tonta que jamás he visto", dijo la primera dama de Estados Unidos. La mismísima esposa del presidente de los Estados Unidos había dicho eso. Y a Marge, claro, le dolió. Porque nadie se metía con su familia. Así que escribió a la primera dama. "le enseño a mis hijos a no hablar mal de nadie y a dar a todo el mundo siempre el beneficio de la duda antes de criticarle sin conocerles". Ese es el estilo de Marge. Y es la perfecta esencia del personaje a lo largo de treinta y una temporadas. Su familia está por encima de todo.
La primera dama respondió. Se disculpó solo doce días después. Marge leyó la carta en la cocina. Esta vez se la leyó en voz alta a Maggie, a la misma hora, con la misma luz bañando la cocina de Los Simpson. Y la volvió a leer luego por la tarde, cuando estaban cenando. Bart aplaudió. Lisa lloró y abrazó a su madre. Y Homer dio un golpe en la mesa. Se había atragantado con un hueso de pollo.
