Muchos años antes de Dragon Ball, hubo un primer desembarco de la animación japonesa en la televisión española. De un primer puñado de series, dos se implantaron para siempre en la memoria colectiva: dos adaptaciones de cuentos decimonónicos cuyos protagonistas infantiles cautivaron a todos: Heidi y Marco. Ambas series, de cuidada animación e historia, suave paleta de colores y mucho sentimiento, supusieron el nacimiento de un estilo de animación único en el mundo, el del Studio Ghibli. Hoy nos hemos enterado de que Isao Takahata, el director de ambas series y responsable de su adaptación a la pequeña pantalla, ha muerto a los 82 años.
Estuvo nominado al Oscar por El cuento de la princesa Kaguya (su última película, en 2013) , y en 1988 dirigió la que la crítica considera su mejor película y una de las mejores películas contra la guerra de todos los tiempos: La tumba de las luciérnagas, uno de los primeros largometrajes de Ghibli. Takahata sabía bien lo que era la guerra: con nueve años, sobrevivió a duras penas a un ataque aéreo contra la ciudad Okayama : 100.000 bombas incendiarias que arrasaron el 63% de la ciudad y causaron la muerte directa de 1.700 personas.l
Pero Takahata y su colega Hayao Miyazaki todavía no habían fundado Ghibli cuando les propusieron hacerse cargo de Heidi a principios de los 70. En la animación japonesa de la época había una fiebre por adaptar cuentos clásicos infantiles occidentales y Heidi, la historia de la huérfana en los Alpes de la escritora suiza Johanna Spyri, cayó en manos de Takahata como director, que se rodeó de talentos de primera línea: Miyazaki como hombre-orquesta, el diseñador de personajes Kotabe (creador también de Marco) el director de animación Ashida (Candy Candy) , y ** Yoshiyuke Tomino** al storyboard y guión (el tipo que más ha hecho para que robots y Japón sean sinónimos: es el creador de Gundam) . Básicamente: los hombres que marcarían el rumbo de la mejor animación japonesa durante los siguientes 30 años.
Heidi se estrenó en Japón en 1974, llegó a nuestro país un año después, y se convirtió en un fenómeno que ni Marco, buscando a su madre de los Apeninos a los Andes, pudo igualar. Takahata todavía dirigiría un clásico más en 1979, pero no llegaría a España hasta varios veranos después: Ana de las tejas verdes. En 1985, Takahata y Miyazaki fundan Ghibli (tras el éxito de Nausicaä del valle del viento, producida por Takahata y dirigida por Miyazaki) , el mejor estudio de animación del planeta. Takahata volvería a producir la primera película del estudio, El castillo en el cielo (1986) de Miyazaki, y dirigiría cinco películas en total con el sello Ghibli. La más famosa y reconocida hoy es La tumba de las luciérnagas, estrenada casi al mismo tiempo que Mi vecino Totoro de Miyazaki. Takahata nunca tuvo tanta proyección como director de cine fuera de Japón como su socio, pero sí podía presumir de algo: sus años en televisión marcaron a varias generaciones.
