The tale of the nine tailed/ La leyenda del zorro de las nueve colas [ESP/ENG] @Justtalking

Este dorama nos historia de una chica cuyos padres desaparecen sin dejar pistas durante un trágico accidente, la protagonista cree que quizás se volvió loca o el accidente nunca paso, pero ella tiene una prueba de que el accidente fue real, pero no se explica porque los cuerpos de sus padres nunca aparecieron y si están vivos ¿Por qué no la buscaron?.

This drama tells us about a girl whose parents disappear without leaving any clues during a tragic accident, the protagonist believes that perhaps she went crazy or the accident never happened, but she has proof that the accident was real, but it is not explained why Her parents' bodies never appeared and if they are alive, why didn't they look for her?

LINK

Creciendo sola Ji Ah se convierte en la PD de un programa de televisión de reveladores de mitos urbanos, con el fin de intentar buscar respuestas al accidente de sus padres.

Growing up alone, Ji Ah becomes the PD of an urban myth-telling television show, in an attempt to find answers to her parents' accident.

LINK

Este dorama también nos cuenta la historia del zorro de 9 colas, Lee Yeon, el antiguo Dios de la montaña Baekdu quien ha esperado durante 600 años a que el amor de su vida reencarne, luego de que esta muriera de forma trágica. Lee Yeon trabaja para el inframundo cazando seres oscuros que pertuban la paz en la tierra y la vida humana, pero en uno de sus trabajos de cacería cruza su camino con Ji Ah quien físicamente se parece a su primer amor.

This drama also tells the story of the 9-tailed fox, Lee Yeon, the ancient God of the mountain Baekdu who has waited for 600 years for the love of his life to reincarnate, after he died tragically. Lee Yeon works for the underworld hunting dark beings that disturb the peace on earth and human life, but in one of his hunting jobs he crosses the road with Ji Ah who physically resembles his first love.

LINK

Ji Ah investigara a Lee Yeon luego de que esté apareciera en una boda que termino con una novia desaparecida, pero Lee Yeon no se dejará atrapar fácilmente lo que no sabe es que cada movimiento que él da forma parte del plan de atracción de Ji Ah.

Ji Ah will investigate Lee Yeon after she appears at a wedding that ended with a missing bride, but Lee Yeon will not be easily caught up in what he doesn't know is that every move he makes is part of Ji Ah's attraction plan.

LINK

Ji Ah sabe que él no es una persona normal, por lo tanto lo necesita para averiguar qué pasó con su familia, sin embargo ninguno de los dos imagina que el camino será más complicado de lo que esperaban.

Ji Ah knows that he is not a normal person, therefore she needs him to find out what happened to her family, however neither of them imagine that the path will be more complicated than they expected.

LINK

Lee Yeon cree que ella no es Ah Eum, se parecen físicamente, pero fuera de eso no tienen ninguna semejanza y él puede reconocer a su verdadero amor debido a que en su momento le entrego lo más preciado de su vida, la perla del zorro de las nueve colas y Ji Ah no tiene esa perla, sin embargo el quiere ayudarla a encontrar a sus padres sin importar lo que cueste, pero alguien muy cercano complicará sus caminos, Lee Rang mitad humano y mitad zorro y el pequeño hermano de Lee Yeon. Luego de que Lee Yeon perdiera el estatus de Dios de la montaña Baekdu, Lee Rang comienza a odiarlo debido a que siente que él lo abandonó por amar a una simple humana y ese rencor que le tiene a Lee Yeon será el que traiga a la vida al enemigo de Lee Yeon, el que le arrebato la vida a Ah Eum.

Lee Yeon believes that she is not Ah Eum, they are physically alike, but otherwise they have no similarity and he can recognize his true love because at the time he gave him the most precious thing of his life, the pearl of the fox of the nine tails and Ji Ah does not have that pearl, however he wants to help her find her parents no matter what it costs, but someone very close will complicate their ways, Lee Rang half human and half fox and Lee Yeon's little brother. After Lee Yeon lost the status of God of Baekdu Mountain, Lee Rang begins to hate him because he feels that he abandoned him for loving a simple human and that grudge he has towards Lee Yeon will be the one that he brings to life Lee Yeon's enemy, the one who took Ah Eum's life.

LINK

Cada capítulo de esta serie te deja intrigado y es por eso que la serie es tan fácil de ver, porque no puedes dejar capítulos para otros días. Los personajes secundarios de esta serie son tan increíbles como los principales y sin mentira alguna yo a esta serie le doy un 100/10, es de mis series favoritas, es de la clase de serie que tienes que terminar en 2 días porque necesitas saber cómo terminará.

Each chapter of this series leaves you intrigued and that is why the series is so easy to watch, because you can't save chapters for other days. The secondary characters in this series are as incredible as the main ones and without any lies I give this series a 100/10, it is one of my favorite series, it is the kind of series that you have to finish in 2 days because you need to know how will finish.

LINK

Yo particularmente no le tenía fé a la serie pensé que seria malísima, pero me equivoqué demasiado, cada capítulo me dejaba impresionada porque cuando yo tenía una teoría de lo que pasaría, la serie daba un giro épico.

I particularly did not have faith in the series I thought it would be terrible, but I was wrong too much, each chapter left me impressed because when I had a theory of what would happen, the series took an epic turn.

LINK

Algo que me impresionó de esta serie es que es uno de los primeros doramas que veo donde le dan mucho poder al personaje femenino, ya que es un personaje super calculador e inteligente, de verdad que yo al personaje de Ji Ah le doy 1000 puntos porque es demasiado genial.

Something that impressed me about this series is that it is one of the first dramas that I see where they give a lot of power to the female character, since she is a super calculating and intelligent character, I really give the character of Ji Ah 1000 points because it's too cool.

LINK

Esta serie tiene los componentes que según mi criterio hacen a una serie una buena serie, tiene romance, drama, suspenso, acción y su toque triste, yo de verdad creo que esta serie de principio a fin es increíble.

This series has the components that in my opinion make a series a good series, it has romance, drama, suspense, action and its sad touch, I really think that this series from beginning to end is incredible.

LINK

Si tienen la oportunidad de ver este dorama, háganlo se los recomiendo con los ojos cerrados, estoy segura de que no se arrepentirán.

If you have the opportunity to see this drama, do it I recommend it with your eyes closed, I am sure you will not regret it.