In a particularly wrenching scene in “The Father,” a new film directed by the French novelist Florian Zeller, Anthony Hopkins’s title character is disoriented with dementia, talking to a caregiver. He asks when his mother is going to visit him and begins to cry, repeatedly saying: “I want my mummy. I want my mummy.”