Question
Updated on
5 Nov 2017
- Italian
-
Japanese
-
English (US)
-
English (UK)
Question about Japanese
What is the difference between 南京錠 and 錠前 and 錠 ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between 南京錠 and 錠前 and 錠 ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
5 Nov 2017
Featured answer
- Japanese
錠前 と 錠 はドアなどにつけて鍵などによってドアをロックするもので、
南京錠 はその中の1つで、写真のようなものです。
Was this answer helpful?
Read more comments
- Japanese
錠前 と 錠 はドアなどにつけて鍵などによってドアをロックするもので、
南京錠 はその中の1つで、写真のようなものです。
Was this answer helpful?
- Italian
@Ozrun Are 錠前 and 錠 the same and can they be used for any kind of lock (e.g: https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/n... but also the ones you showed me in that picture) or do they need to be attached to doors?
- Japanese
錠前 and 錠 are the same and they solely refer to the structure or system inside a door, while they mean something to be attached as well. However, 南京錠 is a kind of 錠 or 錠前( as you can see the Kanji, 錠 in the word ), it must be used for putting something together like the picture.
Hope it helps.
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Related questions
Similar questions
- この南京錠の円周は0から60まで書いていて、真ん中に一つのダイヤルがあります Does this sound natural?
- What is the difference between 南京錠 and パドロック ?
Recommended Questions
- What is the difference between 後片付け and 後始末 ?
- What is the difference between 気乗りしない and 気が進まない ?
- What is the difference between だんだん and どんどん ?
- What is the difference between 母から息子へ: 桜さんとはお友達なのよね? and 母から息子へ: 桜さんとは友達なのよね? ?
- What is the difference between 文字を挿入する。 and 文字を入力する。 ?
Topic Questions
- What is the difference between you will have to wait and you’re gonna have to wait ?
- What is the difference between a hug and a cuddle ?
- What is the difference between he could wait outside no longer. and he could not wait outside...
- What is the difference between relax and chill and unwind ?
- What is the difference between typical and quintessential ?
Newest Questions
- What is the difference between she is to feed her cat and she has to feed her cat ?
- What is the difference between might and may ?
- What is the difference between come over and Show up ?
- What is the difference between I’m also and me too ?
- What is the difference between we’ll be arriving at our destination in twenty minutes and we’ll ...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.