Al buscar agua subterránea, ¿pozo o sondeo?

Pozo o sondeo, dos palabras que llevan a confusión, utilizándose de manera indistinta para cualquier tipo de obra de búsqueda de aguas subterráneas

Buscando agua subterránea, ¿pozo o sondeo?

A lo largo de nuestra vida profesional hemos visto que pozo y sondeo se usan, a veces erróneamente, al buscar agua subterránea. Por este motivo queremos arrojar luz sobre este asunto.

Según la RAE (Real Academia Española) las definiciones serían las siguientes.

Pozo: Perforación que se hace en la tierra para buscar una vena de agua.

Sondeo:

1. m. Acción y efecto de sondear.

2. m. Investigación de la opinión de una colectividad acerca de un asunto mediante encuestas realizadas en pequeñas muestras, que se juzgan representativas del conjunto a que pertenecen 3. m. Resultado de un sondeo.

buscar-agua-subterranea-hidrogeologos

Si bien, en cuanto a la palabra pozo, queda bastante claro su significado, con la palabra sondeo no queda nada claro. Podríamos hablar de la exploración de un terreno, algo así como hacer un sondeo de un lugar para ver si hay agua subterránea.

En resumen, tras acudir a la Real Academia Española podemos tener aún más confusión y podríamos concluir que cualquier tipo de perforación, tenga la profundidad que tenga y el diámetro que sea, es un pozo. De repente todo es un pozo.

Buscando agua subterránea, ¿pozo o sondeo?

buscar agua subterranea pozo sondeo

Entonces, ¿cuándo uso la palabra sondeo? Pues bien, en el argot de las personas que se dedican de una manera otra al mundo de los pozos y de buscar agua subterránea, utilizamos la palabra pozo cuando nos referimos a una perforación de gran diámetro (al menos 1 metro) y de no gran profundidad (rara vez alcanzan los 20 metros, aproximadamente). Sin embargo, cuando estamos hablando de perforaciones de diámetros inferiores a 1 metro, podríamos hablar de sondeos, los cuales son perforaciones estrechas y profundas que en ocasiones alcanzan hasta 1 km de profundidad.

buscar agua subterranea pozo sondeo