¿Cuándo fue la última vez que usaste un signo de interrogación de apertura? Posiblemente, hace mucho tiempo. La influencia de otros idiomas (como el inglés) en los que no se usa signo de apertura, sumados a la escritura rápida en la mensajería instantánea, dejaron este signo en el olvido.
Sin embargo, todos sabemos que, en realidad, corresponde usarlo. Pero ¿hay otras reglas del uso de los signos de interrogación? ¡Sí, hay y muchas! En este artículo, vamos a ver algunas claves sobre el uso correcto de los signos de interrogación en la escritura.
Signos de interrogación con otros signos de puntuación
Una de las dudas más frecuentes tiene que ver con cómo interactúan los signos de interrogación con sus amiguitos, los otros signos de puntuación: si va coma antes del signo de interrogación, si va punto después de interrogación, o cómo funcionan con los signos de exclamación. Veamos todos estos casos.
1 – Coma y signos de interrogación
La coma puede ir antes o después de un signo de interrogación. Se usa cuando la pregunta no es un enunciado completo, sino que está dentro del enunciado principal:
- Todos los días lo mismo, ¿cómo puede ser?
- “¿Le habrá pasado algo?”, pensó.
Ahora, ¿qué pasa cuando hay varios interrogantes? En esos casos, es válido separar las distintas preguntas con una coma (o con un punto y coma) siempre y cuando formen parte de una misma idea (es decir, si es que pueden incluirse todas dentro del mismo enunciado):
- ¿Qué quieres cenar?, ¿pastas?, ¿carne al horno?, ¿una pizza?
Pero si cada pregunta es un enunciado, no ponemos ningún signo entre ellas (y, como veremos más adelante, cada una empieza con mayúscula):
- ¿A dónde vas? ¿A qué hora vuelves? ¿Estás abrigado?
2 – ¿Va punto después de un signo de interrogación?
El signo de interrogación de cierre, cuando termina un enunciado, equivale a un punto. Por lo tanto, nunca va punto después de un signo de interrogación. Es decir, si el enunciado no está terminado, ponemos una coma y seguimos, como hemos visto en los ejemplos anteriores. Si el enunciado termina ahí, el signo de cierre funciona como punto.
- ¿Cuánto cuesta este vestido? Me encanta el estampado que tiene.
3 – Oraciones con signos de interrogación y exclamación
Cuando una pregunta es exclamativa, podemos utilizar ambos signos en la apertura y en el cierre:
- ¡¿Se ha ido?!
Es indistinto en qué orden va cada signo, siempre y cuando tengamos en cuenta, a la hora de combinar ambos signos, mantener un criterio. Es decir, si abrimos con un signo de exclamación, cerraremos con un signo de exclamación, o viceversa. Por ejemplo:
- ¿¡No vas a venir?! ❌
- ¿¡No vas a venir!? ✅
- ¡¿No vas a venir?! ✅
Otra opción es combinar los signos: abrir con uno de ellos y cerrar con otro (“¡No vas a venir?”). De todas formas, esta última opción no es aconsejable y tampoco es muy común.
4 – Puntos suspensivos y signos de pregunta
¿El signo de pregunta va antes o después de los puntos suspensivos? Bueno, depende. Para saber dónde colocar el signo de interrogación, debemos preguntarnos si el enunciado está completo o no. Si el enunciado no está completo, los puntos suspensivos van antes del signo de cierre:
- ¿Quieres venir a…?, olvídalo, no te va a gustar.
Ahora, si el enunciado está completo, los puntos suspensivos van después del signo de cierre:
- ¿Se acordará de nuestra reunión?… Espero que sí.
Si estás trabajando en un proyecto y te surgen dudas sobre el uso de los signos de interrogación, no dudes en consultarnos. En Palabra, corregimos y editamos tus textos y los dejamos listos para su publicación.
Signos de interrogación y mayúsculas
¿Entre signos de interrogación va mayúscula? Este es otro punto que genera muchas dudas. Si bien los ejemplos de arriba seguramente te dieron algunas pistas, veamos cuáles son las reglas de los signos de interrogación en este sentido.
Cuándo corresponde mayúscula después del signo de interrogación
Como ya hemos visto, el signo de interrogación de cierre funciona igual que un punto. Por lo tanto, cuando el signo de cierre completa el enunciado, corresponde que la siguiente palabra comience con mayúscula.
- ¿Querés venir a mi casa? Puedo hacerte una torta.
¿Y cuando se abre un signo de interrogación se empieza con mayúscula? Si está después de un punto, por supuesto que sí. Después de un punto siempre va mayúscula.
- Me gustaría ir al cine. ¿Te gustaría venir conmigo?
Cuándo corresponde minúscula después del signo de interrogación
Ahora, cuando la pregunta no empieza el enunciado, la primera palabra se escribe con minúscula:
- Hola, ¿cómo estás?
Y sucede lo mismo cuando la pregunta no termina el enunciado, como seguramente habrás visto en los ejemplos de arriba, ya sea que siga una pregunta o no:
- ¿Jorge?, ¿estás bien?
- ¿Ahora?, bueno, esperá un segundo.
Signos de interrogación y vocativos
Un momento, ¿qué son los vocativos? Si bien su nombre no es muy conocido, usamos vocativos todo el tiempo. El vocativo es el sustantivo que usamos para referirnos a nuestro interlocutor. Puede ser un nombre, un apodo o un vocativo genérico, como “che”.
- Pablo, vení acá.
- Te quiero, amorcito.
- Esperen, chicos, por favor.
Pueden ir en cualquier parte de la oración, siempre separados por una coma. Ahora, ¿qué pasa con los vocativos en las preguntas? Cuando están al principio de la oración, van afuera de los signos de pregunta:
- Ey, ¿pueden parar?
Y cuando están después de la oración, van dentro de lo signos de pregunta:
- ¿Ya cenaste, Romi?
Como ves, las reglas de los signos de interrogación no son muy complejas, siempre y cuando prestemos atención a si estamos escribiendo un enunciado completo o no. Además, de yapa, un secretito: todo lo que acabamos de ver se puede aplicar también a los signos de exclamación. ¡¿No es genial?!
Palabra 